{
  "_Metadata": {
    "Code": "ko-KR",
    "EnglishName": "Korean",
    "LocalName": "한국어",
    "Author": "VᴇɴᴜꜱGɪʀʟ-비너스걸💗",
    "MinVersion": "9.1"
  },
  "Items": {
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._Original": "원본",
    "FrmMain.MnuShare._Error": "공유 대화 상자를 열 수 없습니다.",
    "_.Metadata._FileLastAccessTime": "접근 날짜",
    "FrmAbout._License": "소프트웨어 라이선스",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonIdDuplicated": "ID가 '{0}'인 버튼이 이미 정의되어 있습니다. 충돌을 피하기 위해 버튼에 다른 고유 ID를 선택해 주세요.",
    "FrmMain.MnuSave._Confirm": "이 이미지를 재정의하시겠습니까?",
    "FrmSettings._OpenDefaultAppsSetting": "기본 앱 설정 열기",
    "FrmMain.MnuCopyPath": "이미지 경로 복사",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectNone": "선택 안 함",
    "_.MouseWheelAction._PanHorizontally": "왼쪽 / 오른쪽 이동",
    "FrmMain.MnuPrint": "인쇄…",
    "FrmSettings.Toolbar._ToolbarButtons": "도구 모음 버튼",
    "FrmResize.LblResample": "리샘플링:",
    "_.ImageOrderBy._Extension": "확장자",
    "FrmSettings.Nav._Viewer": "뷰어",
    "FrmSettings.EditAppDialog._EditApp": "앱 편집",
    "FrmCrop.BtnReset._Tooltip": "선택 재설정",
    "FrmMain.MnuRename._Description": "새 파일 이름 입력:",
    "_._No": "아니오",
    "FrmSlideshow.MnuToggleCountdown": "슬라이드쇼 카운트다운 표시",
    "FrmSettings._OpenStartupAppsSetting": "기본 앱 설정 열기",
    "FrmMain.MnuViewPreviousFrame": "이전 프레임 보기",
    "_.ImageOrderBy._DateModified": "수정 날짜",
    "FrmMain.MnuViewNextFrame": "다음 프레임 보기",
    "FrmMain.MnuUnload": "이미지 불러오기 해제",
    "FrmSettings.Toolbar._HideToolbarInFullscreen": "전체 화면 모드에서 도구 모음 숨기기",
    "_.ImageOrderType._Desc": "내림차순",
    "_._Update": "업데이트",
    "FrmSettings._EnableImageAsyncLoading": "이미지 비동기 로드 사용",
    "FrmSettings._DefaultPhotoViewer._Description": "Windows에 ImageGlass의 지원되는 형식을 등록합니다. 적용하려면 기본 앱 설정을 열고 목록에서 ImageGlass를 수동으로 선택해야 할 수도 있습니다.",
    "_.MouseWheelAction._BrowseImages": "다음 / 이전 이미지 보기",
    "FrmSettings._EditApps": "이미지 편집 앱",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowCIELabA": "알파 값에 CIELAB 형식 사용",
    "_._GetHelp": "도움말 얻기",
    "FrmQuickSetup._SkipQuickSetup": "이 단계을 건너뛰고 ImageGlass 실행",
    "FrmColorPickerSettings._Title": "색상 선택기 설정",
    "_._Copy": "복사",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheCount": "이미지 부스터에서 캐시한 이미지 수 (단방향)",
    "FrmMain.MnuPanToBottom": "이미지를 아래쪽으로 이동",
    "FrmMain.MnuZoom": "확대/축소",
    "FrmCropSettings.ChkCloseToolAfterSaving": "저장 후 자르기 도구 닫기",
    "FrmSettings._ShowWelcomeImage": "환영 이미지 표시",
    "FrmSettings._ColorProfile": "색상 프로필",
    "FrmSettings._Theme._UninstallTheme": "테마 팩 설치 제거",
    "FrmMain._OpenWith": "{0}(으)로 열기",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer": "기본 사진 뷰어 제거",
    "_.AfterEditAppAction._Nothing": "아무 것도 안 함",
    "FrmCrop.BtnSave": "저장",
    "FrmMain.MnuScaleToFit": "비율 맞춤",
    "FrmToolNotFound.LblDownloadToolText": "ImageGlass용 도구를 다운로드할 수 있는 위치는 다음과 같습니다:",
    "_._LearnMore": "더 알아보기",
    "FrmCrop.LblAspectRatio": "가로세로 비율:",
    "FrmExportFrames._FileNotExist": "이미지 파일이 존재하지 않습니다",
    "FrmSettings._LightTheme": "밝은",
    "FrmSettings.Nav._Slideshow": "슬라이드쇼",
    "_._Continue": "계속",
    "_._AddHotkey": "단축키 추가…",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground": "바탕 화면 배경으로 설정",
    "FrmMain.MnuReload": "이미지 다시 불러오기",
    "FrmSlideshow.MnuExitSlideshow": "슬라이드쇼 종료",
    "FrmMain.MnuAutoZoom": "자동 확대/축소",
    "FrmSettings._ShowImagePreview": "로드되는 동안 이미지 미리보기 표시",
    "FrmCrop.BtnCopy._Tooltip": "선택 항목을 클립보드에 복사",
    "FrmSettings.Nav._Toolbar": "도구 모음",
    "FrmMain.MnuSave._Error": "이미지를 저장할 수 없음",
    "FrmSettings._AfterEditingAction": "편집 앱을 연 후",
    "FrmSettings._ShouldUseColorProfileForAll": "내장된 색상 프로필이 없는 이미지에도 적용",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._UseTheLastSelection": "마지막 선택 사용",
    "FrmSettings._SlideshowInterval._From": "시작",
    "FrmSettings._ImageInterpolation": "이미지 보간",
    "FrmQuickSetup._StepInfo": "{0} 단계",
    "FrmMain.MnuColorPicker": "색상 선택기",
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._FreeRatio": "자유 비율",
    "FrmSettings._ResetSettings": "설정 초기화",
    "FrmSettings._Startup": "시작",
    "_.BackdropStyle._None": "없음",
    "FrmSettings._LoadDefaultZoomLevels": "기본 확대/축소 수준 로드",
    "FrmColorPicker.BtnSettings._Tooltip": "색상 선택기 설정 열기...",
    "FrmSettings._UseThemeForDarkMode": "어두운 모드의 경우 이 테마 사용",
    "FrmSettings._ShowDeleteConfirmation": "파일 삭제 시 확인 대화 상자 표시",
    "FrmSettings._ShowAppIcon": "제목 표시줄에 앱 아이콘 표시",
    "_._InvalidAction": "잘못된 동작",
    "FrmQuickSetup._SelectProfile": "프로필 선택",
    "_.Metadata._FileCreationTime": "만든 날짜",
    "FrmSettings._SlideshowImagesToNotifySound": "알림음을 트리거할 영상 수",
    "FrmSettings._BackgroundColor": "뷰어 배경 색상",
    "FrmSettings._RealTimeFileUpdate": "실시간 파일 업데이트",
    "_.ColorProfileOption._CurrentMonitorProfile": "현재 모니터 프로필",
    "FrmSettings._EnableCutMultipleFiles": "여러 파일을 한 번에 잘라내기 사용함",
    "FrmSettings._AutoUpdate": "업데이트 자동 확인",
    "FrmCropSettings.LblDefaultSelection": "기본 선택 설정",
    "FrmSettings._UseThemeForLightMode": "밝은 모드의 경우 이 테마 사용",
    "FrmSettings._ZoomLevels": "확대/축소 수준",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen._Success": "잠금 화면 이미지가 업데이트되었습니다",
    "FrmSettings._ShowGalleryFileName": "썸네일 파일 이름 표시",
    "FrmSettings.Layout._Order": "순서",
    "FrmCropSettings.ChkAutoCenterSelection": "자동 중심 선택",
    "FrmSettings.Nav._FileTypeAssociations": "파일 유형 연결",
    "_._Back": "뒤로",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground._Success": "바탕 화면 배경이 업데이트됨",
    "FrmSettings._ShouldAutoOpenNewAddedImage": "새로 추가된 이미지 자동으로 열기",
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._Custom": "사용자 지정…",
    "FrmMain.MnuCopyPath._Success": "현재 이미지 경로를 복사했습니다.",
    "FrmSettings._StartupBoost._Error": "시작 부스트 설정을 변경할 수 없습니다",
    "FrmToolNotFound.LblDescription": "ImageGlass에서 '{0}' 실행 파일의 경로를 찾을 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 필요에 따라 '{0}' 경로를 업데이트하십시오.",
    "FrmMain.MnuClearClipboard": "클립보드 지우기",
    "FrmSettings._ColorManagement": "색상 관리",
    "FrmMain._ReachedLastLast": "마지막 이미지에 도달했습니다.",
    "FrmMain.MnuPanUp": "이미지 위쪽으로 이동",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer._Success": "ImageGlass는 더 이상 기본 사진 뷰어가 아닙니다.",
    "FrmSettings._GetMoreLanguagePacks": "더 많은 언어 팩 받기…",
    "FrmAbout._Privacy": "개인정보 보호정책",
    "FrmSettings._EnableRecursiveLoading": "하위 폴더에서 이미지 불러오기",
    "_._UserAction._MethodArgumentNotSupported": "메서드 '{0}'의 인수 유형이 지원되지 않습니다",
    "FrmSettings._FileExtensionIcons._Description": "파일 확장자 아이콘을 사용자 지정하려면 아이콘 팩을 다운로드하고 모든 .ICO 파일을 확장자 아이콘 폴더에 넣은 다음 '{0}' 버튼을 클릭합니다. 이렇게 하면 ImageGlass가 기본 사진 뷰어로 설정됩니다.",
    "_.ImageOrderType._Asc": "오름차순",
    "FrmExportFrames._Title": "이미지 프레임 내보내기",
    "_._Install": "설치…",
    "FrmMain.MnuFlipHorizontal": "가로 뒤집기",
    "FrmSettings._OpenExtensionIconFolder": "확장자 아이콘 폴더 열기",
    "FrmAbout._Collaborator": "공동 작업자:",
    "FrmQuickSetup._ConfirmCloseProcess": "새 설정을 적용하기 전에 모든 ImageGlass 프로세스를 닫아야 합니다. 진행할 준비가 되셨나요?",
    "FrmExportFrames._ExportDone": "{0} 프레임을 에 내보냈습니다\n{1}",
    "FrmCrop.BtnSaveAs._Tooltip": "사본으로 저장...",
    "FrmMain.MnuOpenFile": "파일 열기…",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowRgbA": "알파 값과 함께 RGB 형식 사용",
    "_.ImageInfo._ListCount": "{0} 파일",
    "FrmMain.MnuGoToLast": "마지막 이미지로 이동",
    "FrmSettings._EditApps._AppName": "앱 이름",
    "FrmSettings._SlideshowBackgroundColor": "슬라이드쇼 배경 색상",
    "FrmAbout._Email": "이메일:",
    "_.MouseWheelAction._DoNothing": "동작 없음",
    "FrmMain.MnuSaveAs": "따로 저장…",
    "FrmMain._Loading": "로딩 중...",
    "_._Browse": "찾아보기…",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer._Error": "ImageGlass를 기본 사진 뷰어로 설정할 수 없습니다.",
    "FrmSettings.Nav._Language": "언어",
    "FrmQuickSetup._SeeWhatNew": "이 버전의 새로운 기능 보기...",
    "FrmSettings._ImageInterpolation._ScaleUp": "확대/축소가 > 100% 인 경우",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarContextPosition": "상황별 도구 모음 위치",
    "FrmMain.MnuDeleteFromHardDisk": "영구 삭제",
    "FrmSettings._EmbeddedThumbnail": "내장된 썸네일",
    "FrmMain.MnuDeleteFromHardDisk._Description": "이 파일을 완전히 삭제하시겠습니까?",
    "FrmMain.MnuScaleToFill": "비율 채움",
    "FrmCrop.BtnCrop": "자르기",
    "_.AfterEditAppAction._Minimize": "최소화",
    "FrmMain.MnuInvertColors": "색상 반전",
    "FrmSettings._StartupBoost": "시작 부스트",
    "FrmMain.MnuViewFirstFrame": "첫 번째 프레임 보기",
    "_.MouseWheelEvent._CtrlAndScroll": "Ctrl을 누르고 스크롤",
    "FrmSettings._HideMainWindowInSlideshow": "기본 창 자동 숨기기",
    "_.Metadata._FrameCount": "프레임",
    "FrmSettings._EnableCopyMultipleFiles": "여러 파일을 한 번에 복사 사용함",
    "FrmMain.MnuFrameless._EnableDescription": "Shift 키를 누른 채로 창을 이동합니다.",
    "_.ImageOrderBy._ExifDateTaken": "EXIF: 촬영 날짜",
    "FrmAbout._Credits": "제작진",
    "FrmSettings._AddNewFileExtension": "새 파일 확장자 추가",
    "FrmMain.MnuQuickSetup": "ImageGlass 빠른 설정 열기",
    "FrmMain.MnuSave._Success": "이미지가 저장됨",
    "FrmMain.MnuPanLeft": "이미지 왼쪽으로 이동",
    "FrmUpdate._StatusChecking": "업데이트 확인 중...",
    "FrmSettings.Nav._Layout": "레이아웃",
    "FrmMain.MnuOpenWith": "다른 프로그램으로 열기…",
    "FrmAbout._Thanks": "특별히 감사드립니다: ",
    "_._Warning": "경고",
    "FrmSettings.Nav._Keyboard": "키보드",
    "FrmSlideshow._PauseSlideshow": "슬라이드쇼가 일시 중지됩니다.",
    "_._Add+": "추가…",
    "_._Email": "이메일",
    "FrmMain.MnuPanDown": "이미지 아래쪽으로 이동",
    "_._Cancel": "최소",
    "_._OK": "확인",
    "FrmMain.MnuPanRight": "이미지 오른쪽으로 이동",
    "_.Position._Right": "오른쪽",
    "_._Icon": "아이콘",
    "FrmSettings._ShouldLoadHiddenImages": "숨김 이미지 불러오기",
    "_._InvalidAction._Transformation": "ImageGlass는 이 이미지에 대한 회전, 뒤집기를 지원하지 않습니다.",
    "FrmSettings._MakeDefault": "기본값 만들기",
    "FrmMain.MnuCopyImageData._Copying": "이미지 데이터를 복사하는 중입니다. 시간이 좀 걸리겠지만...",
    "FrmSettings._UseEmbeddedThumbnailRawFormats": "RAW 형식의 내장된 썸네일만 불러오기",
    "_.ImageInterpolation._Linear": "선형",
    "FrmSettings._ImageInfoTags": "이미지 정보 태그",
    "FrmSettings._FileExtensionIcons": "파일 확장자 아이콘",
    "FrmMain.MnuEdit._AppNotFound": "편집할 연결 앱을 찾을 수 없습니다. ImageGlass 설정 > 편집에서 이 형식을 편집할 앱을 지정할 수 있습니다.",
    "_.ColorProfileOption._None": "없음",
    "FrmSettings._TotalSupportedFormats": "지원되는 전체 형식: {0}",
    "FrmSettings._Clipboard": "클립보드",
    "_._UserAction._Win32ExeError": "'{0}' 명령을 실행할 수 없습니다. 이름이 올바른지 확인합니다.",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectX": "{0} 선택",
    "_.AfterEditAppAction._Close": "닫기",
    "FrmAbout._LogoDesigner": "로고 디자이너:",
    "_.ImageOrderBy._Name": "이름 (기본값)",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer._Error": "기본 사진 뷰어에서 ImageGlass를 제거할 수 없습니다.",
    "FrmExportFrames._FolderPickerTitle": "이미지 프레임을 내보낼 출력 폴더 선택",
    "FrmAbout._Donate": "기부하기",
    "FrmMain.MnuFrameNav": "프레임 탐색",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen": "잠금 화면 이미지로 설정",
    "_._Delete": "삭제",
    "FrmMain.MnuViewPrevious": "이전 이미지 보기",
    "_.Position._Top": "상단",
    "FrmSettings.Toolbar._CurrentButtons": "현재 버튼:",
    "FrmMain.MnuAbout": "프로그램 정보",
    "FrmSettings._RemoveDefault": "기본값 제거",
    "_._Description": "설명",
    "FrmMain.MnuPasteImage._Error": "클립보드에서 이미지 데이터를 찾을 수 없습니다",
    "FrmMain.MnuSettings": "설정",
    "FrmCropSettings._Title": "자르기 설정",
    "FrmSettings.Toolbar._ToolbarIconHeight": "도구 모음 아이콘 크기",
    "FrmSettings._SlideshowInterval._To": "까지",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarPosition": "도구 모음 위치",
    "FrmUpdate._StatusUpdated": "최신 버전을 사용 중입니다!",
    "FrmMain.MnuExit": "종료",
    "_._Webview2._Outdated": "WebView2 런타임은 지원되지 않습니다. 버전 {0} 이상으로 업데이트해 주세요.",
    "_._Yes": "예",
    "FrmMain.MnuRotateLeft": "왼쪽으로 회전",
    "FrmSettings._EnableStartupBoost": "시작 부스트 사용",
    "_.ImageOrderBy._ExifRating": "EXIF: 등급",
    "FrmMain.MnuZoomIn": "확대",
    "_.Metadata._ColorSpace": "색 공간",
    "FrmAbout._Version": "버전:",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost._Enable": "항상 창을 맨 위에 사용함",
    "FrmSettings.Toolbar._AvailableButtons": "사용 가능한 버튼:",
    "FrmMain.MnuSave._Saving": "이미지 저장 중...",
    "FrmQuickSetup._StandardUser": "표준 사용자 ",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen._Error": "보기 이미지를 잠금 화면 이미지로 설정할 수 없습니다",
    "FrmSettings.Nav._Image": "이미지",
    "FrmSettings._Theme._InstallTheme": "테마 팩 설치",
    "FrmSettings._EnableMultiInstances": "프로그램의 다중 인스턴스 허용",
    "FrmMain.MnuCropTool": "이미지 자르기",
    "_._IgCommandExe._DefaultError._Heading": "잘못된 명령",
    "_._Refresh": "새로 고침",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Description": "이 도구는 무손실 압축을 위해 Magick.NET 라이브러리를 사용하여 파일 크기를 최적화합니다. 압축된 파일이 원본보다 작은 경우에만 덮어씁니다.",
    "_._MoveDown": "아래로 이동",
    "FrmSettings._GetExtensionIconPacks": "확장자 아이콘 팩 받기...",
    "FrmSettings._InAppMessageDuration": "앱 내 메시지 지속 시간 (밀리초)",
    "FrmMain.MnuFrameless": "제목 표시줄 숨기기",
    "_._Reset": "재설정",
    "FrmSettings._ConfigDir": "구성 위치",
    "FrmQuickSetup._SettingsWillBeApplied": "설정이 적용됩니다:",
    "FrmSettings._UnmanagedSettingReminder": "이 설정은 ImageGlass에서 관리하지 않습니다. ImageGlass는 이 작업을 자동으로 처리하지 않으므로 앱을 제거하거나 재배치하기 전에 비활성화하는 것을 잊지 마세요.",
    "FrmMain.MnuClipboard": "클립보드",
    "FrmMain.MnuCustomZoom": "확대/축소 사용자 지정...",
    "FrmSettings._DisplayLanguage": "표시 언어",
    "FrmMain.MnuPrint._Error": "보기 이미지를 인쇄할 수 없음",
    "FrmSettings._ShouldPreserveModifiedDate": "저장할 때 이미지의 수정한 날짜 유지",
    "FrmSettings._ShowSaveOverrideConfirmation": "파일 재정의 시 확인 대화 상자 표시",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHexA": "알파 값에 HEX 형식 사용",
    "FrmMain.MnuFullScreen": "전체 화면",
    "FrmSettings._StartupDir": "시작 위치",
    "FrmSettings._ShowCheckerboardOnlyImageRegion": "이미지 영역 내에서만 바둑판 표시",
    "FrmMain.MnuClearClipboard._Success": "클립보드를 지웠습니다.",
    "FrmQuickSetup._Text": "ImageGlass 빠른 설정",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Done": "무손실 압축을 완료했습니다.\r\n새 파일 크기는 {0}이고 {1}을(를) 저장했습니다.",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression": "Magick.NET 무손실 압축",
    "FrmResize.RadResizeByPercentage": "퍼센트",
    "FrmSettings._StartupBoost._Disabled": "시작 부스트가 비활성화됨",
    "FrmMain.MnuToggleCheckerboard": "바둑판 배경",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize._Height": "높이",
    "FrmSettings.Nav._General": "일반",
    "FrmSettings._ImageLoading": "이미지 불러오기",
    "FrmSettings._ShowSlideshowCountdown": "슬라이드쇼 카운트다운 표시",
    "FrmMain.MnuSave": "저장",
    "FrmMain.MnuMoveToRecycleBin": "휴지통으로 이동",
    "FrmMain.MnuRefresh": "새로 고침",
    "FrmToolNotFound.LblHeading": "{0}'을(를) 찾을 수 없습니다!",
    "FrmMain.MnuReportIssue": "문제 보고...",
    "FrmMain.MnuCopyImageData": "이미지 데이터 복사",
    "FrmMain.MnuCheckForUpdate._NewVersion": "새 버전 사용 가능!",
    "_._Empty": "(비어 있음)",
    "FrmSettings._Zooming": "확대/축소",
    "FrmMain.MnuCutFile": "파일 자르기",
    "FrmHotkeyPicker.LblHotkey": "단축키 누르기",
    "FrmSettings.Layout._Gallery": "갤러리",
    "FrmMain.MnuNewWindow": "새 창 열기",
    "FrmMain.MnuMoveToRecycleBin._Description": "이 파일을 휴지통으로 이동하시겠습니까?",
    "FrmSettings._DefaultPhotoViewer": "기본 사진 뷰어",
    "_.Metadata._ExifDateTimeOriginal": "EXIF:  원본 날짜/시간",
    "FrmMain.MnuRotateRight": "오른쪽으로 회전",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize": "로드할 내장된 썸네일의 최소 크기",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer": "기본 사진 뷰어 설정",
    "FrmMain.MnuImageProperties": "이미지 속성",
    "FrmSettings._EnableNavigationButtons": "탐색 화살표 버튼 표시",
    "_._Edit": "편집",
    "FrmSettings._ImageBooster": "이미지 부스터",
    "FrmSettings.Tools._IntegratedWith": "{0}과(와) 통합됨",
    "_._Next": "다음",
    "FrmExportFrames._OpenOutputFolder": "출력 폴더 열기",
    "FrmMain.MnuOpenLocation": "이미지 위치 열기",
    "FrmMain.MnuLockZoom": "확대/축소 비율 잠금",
    "FrmSettings._StartupBoost._Description": "Windows 시작 시 몇 초 동안 백그라운드에서 ImageGlass를 미리 로드하고 실행하여 첫 실행 속도를 높입니다.",
    "FrmSettings._WindowBackdrop": "창 배경",
    "FrmSettings._EnableRealTimeFileUpdate": "보기 폴더의 파일 변경 사항 모니터링 및 실시간 업데이트",
    "_._NotSupported": "지원되지 않는 형식",
    "FrmSettings._Theme._GetMoreThemes": "더 많은 테마 팩 가져오기...",
    "FrmMain.MnuNewWindow._Error": "인스턴스가 하나만 허용되므로 새 창을 열 수 없습니다",
    "FrmMain.MnuZoomOut": "축소",
    "FrmSettings.Toolbar._EditButton": "도구 모음 버튼 편집",
    "FrmMain.MnuCustomZoom._Description": "새 확대/축소 값 입력",
    "FrmResize.RadResizeByPixels": "픽셀",
    "FrmMain.MnuEdit": "이미지 편집 {0}…",
    "FrmSettings.Layout._GalleryPosition": "갤러리 위치",
    "FrmMain.MnuWindowFit": "창 맞춤",
    "FrmMain._OpenFileDialog": "지원되는 모든 파일",
    "FrmSettings._UseRandomIntervalForSlideshow": "임의 간격 사용",
    "_.Position._Left": "왼쪽",
    "FrmSettings._ShouldOpenLastSeenImage": "마지막으로 본 이미지 열기",
    "_.Position._Bottom": "하단",
    "FrmResize.ChkKeepRatio": "프로모션 비율 유지",
    "FrmMain.MnuGoTo": "이동…",
    "FrmSlideshow.MnuPauseResumeSlideshow": "슬라이드쇼 일시 중지/재개",
    "FrmSettings.Tools._Integrated": "통합",
    "FrmSettings._Contributors": "기여자",
    "_.MouseWheelAction._Zoom": "확대 / 축소",
    "_._CommandPreview": "명령 미리 보기",
    "FrmSettings._DarkTheme": "어두운",
    "_._Hotkeys": "단축키",
    "_.Metadata._ExifDateTime": "EXIF: 날짜 시간",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonIdRequired": "버튼 ID가 필요합니다.",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize._Width": "너비",
    "_._Executable": "실행 파일",
    "_.ImageInterpolation._MultiSampleLinear": "다중 샘플 선형",
    "_._Separator": "구분자",
    "FrmQuickSetup._ProfessionalUser": "전문 사용자",
    "FrmMain.MnuFlipVertical": "세로 뒤집기",
    "FrmSlideshow._ResumeSlideshow": "슬라이드쇼가 다시 시작됩니다.",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._CustomArea": "사용자 지정 영역...",
    "FrmMain.MnuActualSize": "실제 크기",
    "FrmCrop.BtnSaveAs": "따로 저장…",
    "FrmSettings._InstallNewLanguagePack": "새 언어 팩 설치...",
    "FrmSlideshow.MnuZoomModes": "확대/축소 모드",
    "FrmMain.MnuTools": "도구",
    "_.ImageInterpolation._Cubic": "입방체",
    "FrmUpdate._LatestVersion": "최신 버전: {0}",
    "FrmMain.MnuViewNext": "다음 이미지 보기",
    "_.MouseWheelEvent._AltAndScroll": "Alt를 누르고 스크롤",
    "FrmToolNotFound._Title": "도구를 찾을 수 없습니다",
    "FrmCrop.BtnCrop._Tooltip": "이미지만 자르기",
    "FrmSettings.EditAppDialog._AddApp": "편집을 위해 앱 추가",
    "FrmMain.MnuPanning": "이동",
    "_._MoveUp": "위로 이동",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectAll": "모두 선택",
    "_._Name": "이름",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHslA": "알파 값에 HSL 형식 사용",
    "FrmMain.MnuToggleImageAnimation": "이미지 애니메이션 시작/중지",
    "FrmSettings._DisableStartupBoost": "시작 부스트 사용 안 함",
    "FrmMain.MnuCopyFile._Success": "{0} 파일 복사됨",
    "FrmMain.MnuSave._ConfirmDescription": "ImageGlass는 전문적인 사진 편집기가 아니므로 이미지를 저장할 때 품질, 메타데이터, 레이어 등이 손실된다는 점에 유의하시기 바랍니다.",
    "FrmToolNotFound.BtnSelectExecutable": " 선택…",
    "FrmUpdate._StatusOutdated": "새 업데이트를 이용할 수 있습니다!",
    "_.ImageOrderBy._Random": "무작위",
    "FrmResize.LblCurrentSize": "현재 크기:",
    "_._Apply": "적용",
    "FrmAbout._Slogan": "가벼운 다용도 이미지 뷰어",
    "FrmMain.MnuPanToTop": "이미지를 위쪽으로 이동",
    "FrmSettings.Toolbar._AddNewButton": "사용자 지정 도구 모음 버튼 추가",
    "FrmCrop.LblSize": "크기:",
    "FrmSettings._ImageInterpolation._ScaleDown": "확대/축소가 < 100% 인 경우",
    "_._CreatingFileError": "임시 이미지 파일을 만들 수 없습니다",
    "FrmMain.MnuGoTo._Description": "보려는 이미지 인덱스를 입력한 다음 ENTER 키를 누릅니다.",
    "FrmSettings.Toolbar._EnableCenterToolbar": "도구 모음에 가운데 정렬 사용",
    "FrmMain.MnuResizeTool": "이미지 크기 조정",
    "FrmSettings.Layout._Toolbar": "도구 모음",
    "FrmMain.MnuHelp": "도움말",
    "_.ImageOrderBy._FileSize": "파일 크기",
    "FrmSettings._Theme._OpenThemeFolder": "테마 폴더 열기",
    "FrmMain.MnuNavigation": "탐색",
    "_._Save": "저장",
    "FrmQuickSetup._SettingProfileDescription": "이러한 설정을 수정하려면 앱 설정에 액세스하기만 하면 됩니다.",
    "_._UserAction._MenuNotFound": "작업을 호출할 '{0}' 메뉴를 찾을 수 없습니다",
    "FrmMain.MnuPanToLeftSide": "이미지를 왼쪽으로 이동",
    "FrmUpdate._CurrentVersion": "현재 버전: {0}",
    "FrmCrop.BtnSettings._Tooltip": "자르기 도구 설정 열기",
    "_.ColorProfileOption._Custom": "사용자 지정…",
    "FrmSettings._UseEmbeddedThumbnailOtherFormats": "다른 형식의 내장된 썸네일만 불러오기",
    "FrmMain.MnuGoToFirst": "첫번째 이미지로 이동",
    "FrmSettings._ExportLanguagePack": "언어 팩 내보내기...",
    "FrmSettings.Nav._Mouse": "마우스",
    "_.ImageOrderBy._DateCreated": "만든 날짜",
    "FrmSettings._EnableFullscreenSlideshow": "슬라이드쇼를 전체 화면 모드로 시작",
    "FrmAbout._Homepage": "홈페이지:",
    "FrmSettings._GalleryCacheSizeInMb": "최대 갤러리 캐시 크기 (메가바이트)",
    "FrmMain.MnuCopyImageData._Success": "현재 이미지 데이터를 복사했습니다.",
    "FrmSettings._EnableLoopBackNavigation": "이미지 목록의 끝에 도달하면 첫 번째 이미지로 돌아가기",
    "_.MouseWheelEvent._Scroll": "스크롤",
    "FrmCrop.BtnSave._Tooltip": "이미지 저장",
    "FrmMain.MnuSlideshow": "슬라이드쇼",
    "FrmMain.MnuShare": "공유…",
    "FrmSettings._SlideshowNotification": "슬라이드쇼 알림",
    "FrmMain.MnuViewChannels": "채널 보기",
    "FrmSettings._Refresh": "새로 고침",
    "_._UserAction._MethodNotFound": "작업을 호출할 메서드 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다",
    "FrmMain.MnuCopyFile": "파일 복사",
    "_._CreatingFile": "임시 이미지 파일을 만드는 중...",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost": "항상 창을 맨 위에 유지",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Confirm": "계속 진행하시겠습니까?",
    "FrmMain.MnuImage": "이미지",
    "FrmSettings._StartupBoost._Enabled": "시작 부스트가 활성화됨",
    "FrmQuickSetup._SetDefaultViewer": "ImageGlass를 기본 사진 뷰어로 설정하시겠습니까?",
    "FrmMain.MnuScaleToWidth": "너비에 맞춤",
    "_._FileExtension": "파일 확장자",
    "FrmUpdate._PublishedDate": "게시 날짜: {0}",
    "_._DoNotShowThisMessageAgain": "이 메시지를 다시 표시 안 함",
    "_.ImageInterpolation._NearestNeighbor": "최근접 이웃",
    "FrmCrop.LblLocation": "위치:",
    "_._Download": "다운로드",
    "_.Metadata._ColorProfile": "색상 프로필",
    "FrmSettings._CenterWindowFit": "창 맞춤 모드에서 창 자동 가운데 맞춤",
    "FrmSettings._ImageLoadingOrder": "이미지 정렬 기준",
    "FrmSettings._GalleryColumns": "세로 갤러리 레이아웃의 썸네일 열 수",
    "_._Quit": "종료",
    "_._Add": "추가",
    "FrmMain.MnuChangeBackgroundColor": "배경 색상 변경…",
    "FrmMain.MnuToggleToolbar": "도구 모음",
    "FrmAbout._Contact": "연락처",
    "FrmSettings.Toolbar._AddCustomButton": "사용자 지정 버튼 추가...",
    "FrmCrop.BtnQuickSelect._Tooltip": "빠른 선택...",
    "FrmMain.MnuCutFile._Success": "{0} 개의 파일을 자릅니다.",
    "FrmSettings._ZoomSpeed": "확대/축소 속도",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost._Disable": "항상 창을 맨 위에 사용 안 함",
    "FrmSettings._ShouldUseExplorerSortOrder": "가능하면 탐색기 정렬 순서 사용",
    "_.ImageInterpolation._Antisotropic": "반등방성",
    "FrmMain._ReachedFirstImage": "첫 번째 이미지에 도달했습니다.",
    "_._UnhandledException": "처리되지 않은 예외",
    "FrmResize.LblNewSize": "새 크기:",
    "FrmMain._ClipboardImage": "클립보드 이미지",
    "FrmMain.MnuExportFrames": "이 파일을 완전히 삭제하시겠습니까? 이미지 프레임 내보내기...",
    "FrmMain.MnuFile": "파일",
    "_._Close": "닫기",
    "FrmMain.MnuMain": "기본 메뉴",
    "_._ResetToDefault": "기본값으로 재설정",
    "FrmSettings.Nav._Gallery": "갤러리",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer._Success": "ImageGlass를 기본 사진 뷰어로 성공적으로 설정했습니다.",
    "FrmSettings._HideGalleryInFullscreen": "전체 화면 모드에서 갤러리 숨기기",
    "FrmSettings._AvailableImageInfoTags": "사용 가능한 태그:",
    "FrmExportFrames._Exporting": "{0}/{1} 프레임 내보내는 중\n{2}…",
    "_._Argument": "인수",
    "FrmSettings._ImageEditQuality": "이미지 품질",
    "_._ID": "ID",
    "FrmSettings._UserConfigFile": "사용자 설정 파일 (igconfig.json)",
    "FrmMain.MnuLoadingOrders": "로딩 순서",
    "FrmSettings._OpenSaveAsDialogInTheCurrentImageDir": "현재 이미지 디렉터리에서 다른 이름으로 저장 대화 상자 열기",
    "_.MouseWheelEvent._ShiftAndScroll": "Shift를 누르고 스크롤",
    "FrmSettings._UseSmoothZooming": "부드러운 확대/축소 사용",
    "FrmSettings._Theme": "테마",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheMaxDimension": "캐시할 최대 이미지 치수 (픽셀)",
    "FrmMain.MnuScaleToHeight": "높이에 맞춤",
    "_.Metadata._FileLastWriteTime": "수정 날짜",
    "FrmSettings._Author": "저작자",
    "FrmSettings._Others": "기타",
    "_.MouseWheelAction._PanVertically": "위 / 아래로 이동",
    "FrmSettings._MouseWheelAction": "마우스 휠 동작",
    "FrmSettings.Nav._Tools": "도구",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground._Error": "보기 이미지를 바탕 화면 배경으로 설정할 수 없습니다",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonExecutableRequired": "버튼 실행 파일이 필요합니다.",
    "_.ImageOrderBy._DateAccessed": "접근 날짜",
    "FrmSettings._ThumbnailSize": "썸네일 크기 (픽셀 단위)",
    "FrmSettings._FileFormats": "파일 형식",
    "FrmMain.MnuReloadImageList": "이미지 목록 다시 불러오기",
    "FrmSettings._UseWebview2ForSvg": "SVG 형식 보기에 Webview2 사용",
    "FrmCrop.BtnCopy": "복사",
    "FrmSettings._CurrentMonitorProfile._Description": "모니터 간에 창을 이동할 때 ImageGlass가 색상을 자동으로 업데이트하지 않음",
    "FrmMain.PicMain._ErrorText": "이 이미지를 열 수 없습니다.",
    "FrmSettings.Tools._AddNewTool": "외부 도구 추가",
    "FrmMain.MnuRename": "이미지 이름 바꾸기…",
    "FrmMain.MnuViewLastFrame": "마지막 프레임 보기",
    "_._Webview2._NotFound": "최신 버전의 WebView2 런타임을 설치하세요.",
    "FrmMain.MnuGetMoreTools": "더 많은 도구...",
    "FrmSettings.Nav._Appearance": "모양",
    "FrmSettings._SlideshowInterval": "슬라이드쇼 간격:",
    "_.ImageInterpolation._HighQualityBicubic": "고품질 쌍입방",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHsvA": "알파 값에 HSV 형식 사용",
    "FrmSettings.Tools._EditTool": "외부 도구 편집",
    "_._Error": "오류",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheMaxFileSizeInMb": "캐시할 최대 이미지 파일 크기 (메가바이트)",
    "_._UnhandledException._Description": "처리되지 않은 예외가 발생했습니다. 계속을 클릭하면 응용 프로그램이 이 오류를 무시하고 계속하려고 시도합니다. 종료를 클릭하면 응용프로그램이 즉시 닫힙니다.",
    "_.Metadata._FileSize": "파일 크기",
    "FrmSettings.Toolbar._ButtonJson": "JSON 버튼",
    "FrmQuickSetup._SetDefaultViewer._Description": "앱 설정 > 파일 유형 연결 탭에서 재설정할 수 있습니다.",
    "FrmSettings.Nav._Edit": "편집",
    "FrmMain.MnuToggleGallery": "갤러리 패널",
    "_._IgCommandExe._DefaultError._Description": "정확한 명령을 전달해야 합니다!\r\n이 실행 파일에는 ImageGlass 소프트웨어의 명령줄 기능이 포함되어 있습니다.\r\n\r\n모든 명령줄을 탐색하려면 다음 사이트를 방문하십시오:\n{0}",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Compressing": "무손실 압축 수행…",
    "FrmSettings._ShouldGroupImagesByDirectory": "디렉터리별 이미지 그룹화",
    "FrmMain.MnuPanToRightSide": "이미지를 오른쪽으로 이동",
    "_.Metadata._ExifRatingPercent": "등급",
    "FrmSettings._PanSpeed": "이동 속도",
    "_._CheckForUpdate": "업데이트 확인…",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarContext": "상황별 도구 모음",
    "_.ImageInfo._FrameCount": "{0} 프레임",
    "FrmMain.MnuLayout": "레이아웃",
    "_._Website": "웹사이트",
    "FrmMain.MnuPasteImage": "이미지 붙여넣기",
    "FrmSettings._ShowGalleryScrollbars": "갤러리 스크롤 막대 표시"
  }
}