{
  "_Metadata": {
    "Code": "sk-SK",
    "EnglishName": "Slovak",
    "LocalName": "Slovenčina",
    "Author": "Michal Pavlík",
    "MinVersion": "9.1"
  },
  "Items": {
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._Original": "Originál",
    "FrmMain.MnuShare._Error": "Nepodarilo sa otvoriť dialógové okno Zdieľať.",
    "_.Metadata._FileLastAccessTime": "Dátum prístupu",
    "FrmAbout._License": "Softvérová licencia",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonIdDuplicated": "Tlačidlo s ID '{0}' už bolo definované. Aby ste predišli konfliktom, vyberte pre svoje tlačidlo iné a jedinečné ID.",
    "FrmMain.MnuSave._Confirm": "Naozaj chcete prepísať tento obrázok?",
    "FrmSettings._OpenDefaultAppsSetting": "Otvoriť predvolené nastavenie aplikácie",
    "FrmMain.MnuCopyPath": "Kopírovať cestu k súboru",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectNone": "Zrušiť výber",
    "_.MouseWheelAction._PanHorizontally": "Posúvanie Doľava / Doprava",
    "FrmMain.MnuPrint": "Tlačiť…",
    "FrmSettings.Toolbar._ToolbarButtons": "Tlačidlá na paneli nástrojov",
    "FrmResize.LblResample": "Vzorkovanie:",
    "_.ImageOrderBy._Extension": "Rozšírenia",
    "FrmSettings.Nav._Viewer": "Prehliadač",
    "FrmSettings.EditAppDialog._EditApp": "Upraviť aplikáciu",
    "FrmCrop.BtnReset._Tooltip": "Obnoviť výber",
    "FrmMain.MnuRename._Description": "Zadajte nový názov súboru:",
    "_._No": "No",
    "FrmSlideshow.MnuToggleCountdown": "Zobraziť odpočítavanie prezentácie",
    "FrmSettings._OpenStartupAppsSetting": "Otvoriť nastavenia spustenia aplikácie",
    "FrmMain.MnuViewPreviousFrame": "Zobraziť predchádzajúcu snímku",
    "_.ImageOrderBy._DateModified": "Dátum úpravy",
    "FrmMain.MnuViewNextFrame": "Zobraziť ďalší snímok",
    "FrmMain.MnuUnload": "Uvoľniť obrázok",
    "FrmSettings.Toolbar._HideToolbarInFullscreen": "Skryť panel nástrojov v režime celej obrazovky",
    "_.ImageOrderType._Desc": "Zostupne",
    "_._Update": "Aktualizovať",
    "FrmSettings._EnableImageAsyncLoading": "Povoliť asynchrónne načítavanie obrázkov",
    "FrmSettings._DefaultPhotoViewer._Description": "Registrovať podporované formáty ImageGlass v systéme Windows. Možno budete musieť otvoriť nastavenia predvolených aplikácií a manuálne vybrať ImageGlass zo zoznamu, aby sa to prejavilo.",
    "_.MouseWheelAction._BrowseImages": "Zobraziť nasledujúci / predchádzajúci obrázok",
    "FrmSettings._EditApps": "Aplikácia na úpravu obrázkov",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowCIELabA": "Použitie formátu CIELAB s hodnotou alfa",
    "_._GetHelp": "Získať pomoc",
    "FrmQuickSetup._SkipQuickSetup": "Preskočte tento krok a spustite aplikáciu ImageGlass",
    "FrmColorPickerSettings._Title": "Nastavenia výberu farieb",
    "_._Copy": "Kopírovať",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheCount": "Počet obrázkov uložených do vyrovnávacej pamäte nástroja Image Booster (jeden smer)",
    "FrmMain.MnuPanToBottom": "Posunúť obrázok k spodnému okraju",
    "FrmMain.MnuZoom": "Priblíženie",
    "FrmCropSettings.ChkCloseToolAfterSaving": "Zatvoriť nástroj Orezať po uložení",
    "FrmSettings._ShowWelcomeImage": "Zobraziť uvítací obrázok",
    "FrmSettings._ColorProfile": "Farebný profil",
    "FrmSettings._Theme._UninstallTheme": "Odinštalovanie balíka s motívmi aplikácie",
    "FrmMain._OpenWith": "Otvoriť v {0}",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer": "Odstránenie predvoleného prehliadača fotografií",
    "_.AfterEditAppAction._Nothing": "Nič",
    "FrmCrop.BtnSave": "Uložiť",
    "FrmMain.MnuScaleToFit": "Prispôsobiť veľkost",
    "FrmToolNotFound.LblDownloadToolText": "Ďalšie nástroje pre ImageGlass si môžete stiahnuť na adrese:",
    "_._LearnMore": "Dozvedieť sa viac…",
    "FrmCrop.LblAspectRatio": "Pomer strán:",
    "FrmExportFrames._FileNotExist": "Súbor s obrázkom neexistuje",
    "FrmSettings._LightTheme": "Svetlý",
    "FrmSettings.Nav._Slideshow": "Prezentácia",
    "_._Continue": "Pokračovať",
    "_._AddHotkey": "Pridať klávesovú skratku…",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground": "Nastaviť ako pozadie pracovnej plochy",
    "FrmMain.MnuReload": "Znova načítať obrázok",
    "FrmSlideshow.MnuExitSlideshow": "Ukončiť prezentáciu",
    "FrmMain.MnuAutoZoom": "Automatické zväčšenie",
    "FrmSettings._ShowImagePreview": "Zobrazenie náhľadu obrázka počas jeho načítavania",
    "FrmCrop.BtnCopy._Tooltip": "Kopírovanie výberu do schránky",
    "FrmSettings.Nav._Toolbar": "Panel nástrojov",
    "FrmMain.MnuSave._Error": "Obrázok sa nepodarilo uložiť",
    "FrmSettings._AfterEditingAction": "Po otvorení aplikácie na úpravy",
    "FrmSettings._ShouldUseColorProfileForAll": "Použiť aj pre obrázky bez vloženého farebného profilu",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._UseTheLastSelection": "Použiť posledný výber",
    "FrmSettings._SlideshowInterval._From": "Od",
    "FrmSettings._ImageInterpolation": "Interpolácia obrazu",
    "FrmQuickSetup._StepInfo": "Krok {0}",
    "FrmMain.MnuColorPicker": "Výber farby",
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._FreeRatio": "Voľný pomer",
    "FrmSettings._ResetSettings": "Obnoviť nastavenia",
    "FrmSettings._Startup": "Spustenie",
    "_.BackdropStyle._None": "Žiadne",
    "FrmSettings._LoadDefaultZoomLevels": "Načítanie predvolených úrovní priblíženia",
    "FrmColorPicker.BtnSettings._Tooltip": "Otvoriť nastavenie výberu farieb…",
    "FrmSettings._UseThemeForDarkMode": "Použiť tému pre tmavý režim",
    "FrmSettings._ShowDeleteConfirmation": "Zobrazenie dialógového okna s potvrdením pri odstraňovaní súboru",
    "FrmSettings._ShowAppIcon": "Zobrazenie ikony aplikácie na titulkovom riadku",
    "_._InvalidAction": "Neplatná akcia",
    "FrmQuickSetup._SelectProfile": "Vybrať profil",
    "_.Metadata._FileCreationTime": "Dátum vytvorenia",
    "FrmSettings._SlideshowImagesToNotifySound": "Počet obrázkov na spustenie zvuku upozornenia",
    "FrmSettings._BackgroundColor": "Farba pozadia prehliadača",
    "FrmSettings._RealTimeFileUpdate": "Aktualizácia súborov v reálnom čase",
    "_.ColorProfileOption._CurrentMonitorProfile": "Aktuálny profil monitora",
    "FrmSettings._EnableCutMultipleFiles": "Povoliť orezanie viacerých súborov naraz",
    "FrmSettings._AutoUpdate": "Automaticky kontrolovať dostupnosť aktualizácií",
    "FrmCropSettings.LblDefaultSelection": "Predvolený výber",
    "FrmSettings._UseThemeForLightMode": "Použiť tému pre svetelný režim",
    "FrmSettings._ZoomLevels": "Úroveň priblíženia",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen._Success": "Obraz uzamknutej obrazovky sa aktualizoval",
    "FrmSettings._ShowGalleryFileName": "Zobrazenie názvu miniatúry",
    "FrmSettings.Layout._Order": "Poradie",
    "FrmCropSettings.ChkAutoCenterSelection": "Výber automatického centrovania",
    "FrmSettings.Nav._FileTypeAssociations": "Asociácia typov súborov",
    "_._Back": "Späť",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground._Success": "Pozadie pracovnej plochy sa aktualizovalo",
    "FrmSettings._ShouldAutoOpenNewAddedImage": "Automatické otvorenie nového pridaného obrázka",
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._Custom": "Vlastné…",
    "FrmMain.MnuCopyPath._Success": "Skopírovať aktuálnu cestu k obrázku.",
    "FrmSettings._StartupBoost._Error": "Nepodarilo sa zmeniť nastavenie zrýchlenia štartu",
    "FrmToolNotFound.LblDescription": "ImageGlass nedokázal nájsť cestu k spustiteľnému súboru '{0}'. Ak chcete tento problém vyriešiť aktualizujte cestu k '{0}'.",
    "FrmMain.MnuClearClipboard": "Vymazať schránku",
    "FrmSettings._ColorManagement": "Správca farieb",
    "FrmMain._ReachedLastLast": "Dosiahnuté posledného obrázku",
    "FrmMain.MnuPanUp": "Posunúť obrázok hore",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer._Success": "ImageGlass už nie je predvoleným prehliadačom fotografií.",
    "FrmSettings._GetMoreLanguagePacks": "Získajte ďalšie jazykové balíčky…",
    "FrmAbout._Privacy": "Zásady ochrany osobných údajov",
    "FrmSettings._EnableRecursiveLoading": "Načítanie obrázkov v podpriečinkoch",
    "_._UserAction._MethodArgumentNotSupported": "Typ argumentu metódy '{0}' nie je podporovaný",
    "FrmSettings._FileExtensionIcons._Description": "Ak chcete prispôsobiť ikony prípon súborov, stiahnite si balík ikon, umiestnite všetky súbory .ICO do priečinka s ikonami prípon a kliknite na tlačidlo '{0}'. Tým sa tiež nastaví ImageGlass ako predvolený prehliadač fotografií.",
    "_.ImageOrderType._Asc": "Vzostupne",
    "FrmExportFrames._Title": "Exportujte snímky obrázkov",
    "_._Install": "Nainštalovať…",
    "FrmMain.MnuFlipHorizontal": "Prevrátiť vodorovne",
    "FrmSettings._OpenExtensionIconFolder": "Otvoriť priečinok s ikonou rozšírenia",
    "FrmAbout._Collaborator": "Spolupracovník:",
    "FrmQuickSetup._ConfirmCloseProcess": "Pred použitím nových nastavení je nevyhnutné ukončiť všetky procesy aplikácie ImageGlass. Ste pripravení pokračovať?",
    "FrmExportFrames._ExportDone": "Úspešne exportované {0} snímok do\n{1}",
    "FrmCrop.BtnSaveAs._Tooltip": "Uložiť ako kópiu…",
    "FrmMain.MnuOpenFile": "Otvoriť súbor…",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowRgbA": "Použitie formátu RGB s hodnotou alfa",
    "_.ImageInfo._ListCount": "{0} súbor(y)",
    "FrmMain.MnuGoToLast": "Prejdite na posledný obrázok",
    "FrmSettings._EditApps._AppName": "Názov aplikácie",
    "FrmSettings._SlideshowBackgroundColor": "Farba pozadia prezentácie",
    "FrmAbout._Email": "E-mail:",
    "_.MouseWheelAction._DoNothing": "Neurobiť nič",
    "FrmMain.MnuSaveAs": "Uložiť ako…",
    "FrmMain._Loading": "Načítava sa…",
    "_._Browse": "Prechádzať…",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer._Error": "Nepodarilo sa nastaviť ImageGlass ako predvolený prehliadač fotografií.",
    "FrmSettings.Nav._Language": "Jazyk",
    "FrmQuickSetup._SeeWhatNew": "Pozrite si, čo je v tejto verzii nové…",
    "FrmSettings._ImageInterpolation._ScaleUp": "Pri priblížení > 100 %",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarContextPosition": "Kontextová poloha panela nástrojov",
    "FrmMain.MnuDeleteFromHardDisk": "Odstrániť natrvalo",
    "FrmSettings._EmbeddedThumbnail": "Vložená miniatúra",
    "FrmMain.MnuDeleteFromHardDisk._Description": "Naozaj chcete natrvalo odstrániť tento súbor?",
    "FrmMain.MnuScaleToFill": "Prispôsobiť veľkost",
    "FrmCrop.BtnCrop": "Orezať",
    "_.AfterEditAppAction._Minimize": "Minimalizovať",
    "FrmMain.MnuInvertColors": "Invertovať farby",
    "FrmSettings._StartupBoost": "Zrýchlenie štartu",
    "FrmMain.MnuViewFirstFrame": "Zobraziť prvú snímku",
    "_.MouseWheelEvent._CtrlAndScroll": "Podržte Ctrl a posúvajte",
    "FrmSettings._HideMainWindowInSlideshow": "Automaticky skryť hlavné okno",
    "_.Metadata._FrameCount": "Snímky",
    "FrmSettings._EnableCopyMultipleFiles": "Povoliť kopírovanie viacerých súborov naraz",
    "FrmMain.MnuFrameless._EnableDescription": "Ak chcete okno presunúť, podržte kláves Shift.",
    "_.ImageOrderBy._ExifDateTaken": "EXIF: Dátum zhotovenia",
    "FrmAbout._Credits": "Poďakovanie",
    "FrmSettings._AddNewFileExtension": "Pridať novú príponu súboru",
    "FrmMain.MnuQuickSetup": "Otvoriť rýchle nastavenie aplikácie ImageGlass",
    "FrmMain.MnuSave._Success": "Obrázok sa uložil",
    "FrmMain.MnuPanLeft": "Posunúť obrázok doľava",
    "FrmUpdate._StatusChecking": "Kontrola aktualizácie…",
    "FrmSettings.Nav._Layout": "Rozloženie",
    "FrmMain.MnuOpenWith": "Otvoriť s…",
    "FrmAbout._Thanks": "Osobitné poďakovanie patrí",
    "_._Warning": "Upozornenie",
    "FrmSettings.Nav._Keyboard": "Klávesnica",
    "FrmSlideshow._PauseSlideshow": "Prezentácia je pozastavená.",
    "_._Add+": "Pridať…",
    "_._Email": "E-mail",
    "FrmMain.MnuPanDown": "Posunúť obrázok dole",
    "_._Cancel": "Zrušiť",
    "_._OK": "OK",
    "FrmMain.MnuPanRight": "Posunúť obrázok doprava",
    "_.Position._Right": "Vpravo",
    "_._Icon": "Ikona",
    "FrmSettings._ShouldLoadHiddenImages": "Načítanie skrytých obrázkov",
    "_._InvalidAction._Transformation": "ImageGlass nepodporuje otáčanie, preklápanie pre tento obrázok.",
    "FrmSettings._MakeDefault": "Nastaviť ako predvolené",
    "FrmMain.MnuCopyImageData._Copying": "Kopírovanie obrazových údajov. Chvíľu to potrvá…",
    "FrmSettings._UseEmbeddedThumbnailRawFormats": "Načítanie iba vloženej miniatúry pre formáty RAW",
    "_.ImageInterpolation._Linear": "Lineárny",
    "FrmSettings._ImageInfoTags": "Informačné štítky k obrázkom",
    "FrmSettings._FileExtensionIcons": "Ikony prípon súborov",
    "FrmMain.MnuEdit._AppNotFound": "Nepodarilo sa nájsť priradenú aplikáciu na úpravu. Aplikáciu na úpravu tohto formátu môžete priradiť v časti ImageGlass Nastavenia > Editácia.",
    "_.ColorProfileOption._None": "Žiadne",
    "FrmSettings._TotalSupportedFormats": "Celkovo podporované formáty: {0}",
    "FrmSettings._Clipboard": "Schránka",
    "_._UserAction._Win32ExeError": "Nie je možné vykonať príkaz '{0}'. Uistite sa, že názov je správny.",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectX": "Vybrať {0}",
    "_.AfterEditAppAction._Close": "Zatvoriť",
    "FrmAbout._LogoDesigner": "Návrhár loga:",
    "_.ImageOrderBy._Name": "Podľa mena (predvolené)",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer._Error": "Nepodarilo sa odstrániť ImageGlass ako predvolený prehliadač fotografií.",
    "FrmExportFrames._FolderPickerTitle": "Výber výstupného priečinka na exportovanie snímok",
    "FrmAbout._Donate": "Prispieť",
    "FrmMain.MnuFrameNav": "Navigácia v snímkoch",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen": "Nastaviť ako obrázok uzamknutej obrazovky",
    "_._Delete": "Vymazať",
    "FrmMain.MnuViewPrevious": "Zobraziť predchádzajúci obrázok",
    "_.Position._Top": "Vrch",
    "FrmSettings.Toolbar._CurrentButtons": "Aktuálne tlačidlá:",
    "FrmMain.MnuAbout": "O aplikácii",
    "FrmSettings._RemoveDefault": "Odstránenie predvoleného nastavenia",
    "_._Description": "Popis",
    "FrmMain.MnuPasteImage._Error": "V schránke sa nepodarilo nájsť údaje o obrázku",
    "FrmMain.MnuSettings": "Nastavenie",
    "FrmCropSettings._Title": "Nastavenia orezávania",
    "FrmSettings.Toolbar._ToolbarIconHeight": "Veľkosť ikony panela s nástrojmi",
    "FrmSettings._SlideshowInterval._To": "Do",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarPosition": "Pozícia panela s nástrojmi",
    "FrmUpdate._StatusUpdated": "Používate najnovšiu verziu!",
    "FrmMain.MnuExit": "Ukončiť",
    "_._Webview2._Outdated": "Váš WebView2 Runtime nie je podporovaný. Aktualizujte na verziu {0} alebo novšiu.",
    "_._Yes": "Áno",
    "FrmMain.MnuRotateLeft": "Otočiť doľava",
    "FrmSettings._EnableStartupBoost": "Zapnutie zrýchleného štartu",
    "_.ImageOrderBy._ExifRating": "EXIF: Hodnotenie",
    "FrmMain.MnuZoomIn": "Priblížiť",
    "_.Metadata._ColorSpace": "Farebný priestor",
    "FrmAbout._Version": "Verzia:",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost._Enable": "Povoliť okno vždy v popredí",
    "FrmSettings.Toolbar._AvailableButtons": "Dostupné tlačidlá:",
    "FrmMain.MnuSave._Saving": "Ukladá sa obrázok…",
    "FrmQuickSetup._StandardUser": "Štandardný používateľ",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen._Error": "Nie je možné zobrazený obrázok, ako pozadie zamknutej obrazovky",
    "FrmSettings.Nav._Image": "Obrázok",
    "FrmSettings._Theme._InstallTheme": "Inštalácia balíkov tém",
    "FrmSettings._EnableMultiInstances": "Povoliť viac inštancií programu",
    "FrmMain.MnuCropTool": "Orezať obrázok",
    "_._IgCommandExe._DefaultError._Heading": "Neplatný príkaz",
    "_._Refresh": "Obnoviť",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Description": "Tento nástroj využíva knižnicu Magick.NET na bezstratovú kompresiu a optimalizuje veľkosť súboru. Prepíše len vtedy, ak je komprimovaný súbor menší ako originál.",
    "_._MoveDown": "Posunúť dole",
    "FrmSettings._GetExtensionIconPacks": "Získajte balíky rozšírení ikon…",
    "FrmSettings._InAppMessageDuration": "Trvanie správy v aplikácii (milisekundy)",
    "FrmMain.MnuFrameless": "Bez rámčekov",
    "_._Reset": "Resetovať",
    "FrmSettings._ConfigDir": "Umiestnenie konfigurácie",
    "FrmQuickSetup._SettingsWillBeApplied": "Použijú sa nastavenia:",
    "FrmSettings._UnmanagedSettingReminder": "Toto nastavenie nespravuje ImageGlass. Pred odstránením alebo premiestnením aplikácie ju nezabudnite deaktivovať, pretože ImageGlass to nespracuje automaticky.",
    "FrmMain.MnuClipboard": "Schránka",
    "FrmMain.MnuCustomZoom": "Vlastné priblíženie…",
    "FrmSettings._DisplayLanguage": "Zobraziť jazyk",
    "FrmMain.MnuPrint._Error": "Prezeraný obrázok sa nepodarilo vytlačiť",
    "FrmSettings._ShouldPreserveModifiedDate": "Pri uložení zachovať zmenený dátum obrázka",
    "FrmSettings._ShowSaveOverrideConfirmation": "Zobrazenie dialógového okna s potvrdením pri prepisovaní súboru",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHexA": "Použitie formátu HEX s hodnotou alfa",
    "FrmMain.MnuFullScreen": "Celá obrazovka",
    "FrmSettings._StartupDir": "Umiestnenie pri spustení",
    "FrmSettings._ShowCheckerboardOnlyImageRegion": "Zobrazenie šachovnice len v rámci oblasti obrazu",
    "FrmMain.MnuClearClipboard._Success": "Vymazaná schránka.",
    "FrmQuickSetup._Text": "Rýchle nastavenie aplikácie ImageGlass",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Done": "Vykonaná bezstratová kompresia.\r\nNová veľkosť súboru je {0}, uložená {1}.",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression": "Magick.NET Bezstratová kompresia",
    "FrmResize.RadResizeByPercentage": "Percento",
    "FrmSettings._StartupBoost._Disabled": "Zrýchlenie štartu je vypnuté",
    "FrmMain.MnuToggleCheckerboard": "Šachovnicové pozadie",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize._Height": "Výška",
    "FrmSettings.Nav._General": "Všeobecné",
    "FrmSettings._ImageLoading": "Načítava sa obrázok",
    "FrmSettings._ShowSlideshowCountdown": "Zobraziť odpočítavanie prezentácie",
    "FrmMain.MnuSave": "Uložiť",
    "FrmMain.MnuMoveToRecycleBin": "Presunúť do koša",
    "FrmMain.MnuRefresh": "Obnoviť",
    "FrmToolNotFound.LblHeading": "'{0}' nebol nájdený!",
    "FrmMain.MnuReportIssue": "Nahlásiť problém…",
    "FrmMain.MnuCopyImageData": "Kopírovať obrazové údaje",
    "FrmMain.MnuCheckForUpdate._NewVersion": "Nová verzia je k dispozícii!",
    "_._Empty": "(prázdny)",
    "FrmSettings._Zooming": "Približovanie",
    "FrmMain.MnuCutFile": "Vystrihnutý súbor",
    "FrmHotkeyPicker.LblHotkey": "Stlačte klávesovú skratku",
    "FrmSettings.Layout._Gallery": "Galéria",
    "FrmMain.MnuNewWindow": "Otvoriť v novom okne",
    "FrmMain.MnuMoveToRecycleBin._Description": "Chcete tento súbor presunúť do koša?",
    "FrmSettings._DefaultPhotoViewer": "Predvolený prehliadač fotografií",
    "_.Metadata._ExifDateTimeOriginal": "EXIF: DateTimeOriginal",
    "FrmMain.MnuRotateRight": "Otočiť doprava",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize": "Minimálna veľkosť vloženej miniatúry, ktorá sa má načítať",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer": "Nastavenie predvoleného prehliadača fotografií",
    "FrmMain.MnuImageProperties": "Vlastnosti obrázka",
    "FrmSettings._EnableNavigationButtons": "Zobraziť tlačidlá navigačných šípok",
    "_._Edit": "Upraviť",
    "FrmSettings._ImageBooster": "Image Booster",
    "FrmSettings.Tools._IntegratedWith": "Integrované s {0}",
    "_._Next": "Ďalej",
    "FrmExportFrames._OpenOutputFolder": "Otvoriť výstupný priečinok",
    "FrmMain.MnuOpenLocation": "Otvoriť umiestnenie súboru",
    "FrmMain.MnuLockZoom": "Uzamknúť pomer zväčšenia",
    "FrmSettings._StartupBoost._Description": "Načítanie a spustenie ImageGlass na pozadí na niekoľko sekúnd počas spúšťania systému Windows, aby ste urýchlili prvé spustenie.",
    "FrmSettings._WindowBackdrop": "Pozadie okna",
    "FrmSettings._EnableRealTimeFileUpdate": "Sledovanie zmien súborov v priečinku a aktualizácia v reálnom čase",
    "_._NotSupported": "Nepodporovaný formát",
    "FrmSettings._Theme._GetMoreThemes": "Získajte ďalšie tematické balíky…",
    "FrmMain.MnuNewWindow._Error": "Nové okno nemožno otvoriť, pretože je povolená iba jedna inštancia",
    "FrmMain.MnuZoomOut": "Oddialiť",
    "FrmSettings.Toolbar._EditButton": "Tlačidlo na paneli nástrojov Upraviť",
    "FrmMain.MnuCustomZoom._Description": "Vložte novú hodnotu priblíženia",
    "FrmResize.RadResizeByPixels": "Pixely",
    "FrmMain.MnuEdit": "Upraviť obrázok {0}…",
    "FrmSettings.Layout._GalleryPosition": "Pozícia v galérii",
    "FrmMain.MnuWindowFit": "Prispôsobiť oknu",
    "FrmMain._OpenFileDialog": "Všetky podporované súbory",
    "FrmSettings._UseRandomIntervalForSlideshow": "Použiť náhodný interval",
    "_.Position._Left": "Vľavo",
    "FrmSettings._ShouldOpenLastSeenImage": "Otvoriť naposledy zobrazený obrázok",
    "_.Position._Bottom": "Spodok",
    "FrmResize.ChkKeepRatio": "Zachovanie pomerov",
    "FrmMain.MnuGoTo": "Ísť do…",
    "FrmSlideshow.MnuPauseResumeSlideshow": "Pozastaviť/obnoviť prezentáciu",
    "FrmSettings.Tools._Integrated": "Integrovaný",
    "FrmSettings._Contributors": "Prispievatelia",
    "_.MouseWheelAction._Zoom": "Priblíženie / oddialenie",
    "_._CommandPreview": "Ukážka príkazu",
    "FrmSettings._DarkTheme": "Tmavý",
    "_._Hotkeys": "Klávesové skratky",
    "_.Metadata._ExifDateTime": "EXIF: DateTime",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonIdRequired": "Požaduje sa ID tlačidla.",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize._Width": "Šírka",
    "_._Executable": "Spustiteľný súbor",
    "_.ImageInterpolation._MultiSampleLinear": "Viacnásobné vzorkovanie (lineárne)",
    "_._Separator": "Oddeľovač",
    "FrmQuickSetup._ProfessionalUser": "Profesionálny používateľ",
    "FrmMain.MnuFlipVertical": "Prevrátiť zvislo",
    "FrmSlideshow._ResumeSlideshow": "Prezentácia je pozastavená.",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._CustomArea": "Vlastná plocha…",
    "FrmMain.MnuActualSize": "Skutočná veľkosť",
    "FrmCrop.BtnSaveAs": "Uložiť ako…",
    "FrmSettings._InstallNewLanguagePack": "Inštalácia nových jazykových balíkov…",
    "FrmSlideshow.MnuZoomModes": "Režimy priblíženia",
    "FrmMain.MnuTools": "Nástroje",
    "_.ImageInterpolation._Cubic": "Kubický",
    "FrmUpdate._LatestVersion": "Najnovšia verzia: {0}",
    "FrmMain.MnuViewNext": "Zobraziť ďalší obrázok",
    "_.MouseWheelEvent._AltAndScroll": "Podržte Alt a posúvajte",
    "FrmToolNotFound._Title": "Nástroj nebol nájdený",
    "FrmCrop.BtnCrop._Tooltip": "Iba orezanie obrázka",
    "FrmSettings.EditAppDialog._AddApp": "Pridanie aplikácie na úpravu",
    "FrmMain.MnuPanning": "Posúvanie",
    "_._MoveUp": "Presunúť hore",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectAll": "Vybrať všetko",
    "_._Name": "Meno",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHslA": "Použitie formátu HSL s hodnotou alfa",
    "FrmMain.MnuToggleImageAnimation": "Spustenie / zastavenie animácie obrázka",
    "FrmSettings._DisableStartupBoost": "Vypnutie zrýchleného štartu",
    "FrmMain.MnuCopyFile._Success": "Skopírovaný(é) {0} súbor(ov).",
    "FrmMain.MnuSave._ConfirmDescription": "ImageGlass nie je profesionálny editor fotografií, pamätajte na stratu kvality, metadát, vrstiev,… pri ukladaní obrázka.",
    "FrmToolNotFound.BtnSelectExecutable": "Vybrať…",
    "FrmUpdate._StatusOutdated": "K dispozícii je nová aktualizácia!",
    "_.ImageOrderBy._Random": "Náhodne",
    "FrmResize.LblCurrentSize": "Aktuálna veľkosť:",
    "_._Apply": "Použiť",
    "FrmAbout._Slogan": "Ľahký a všestranný prehliadač obrázkov",
    "FrmMain.MnuPanToTop": "Posunúť obrázok k hornému okraju",
    "FrmSettings.Toolbar._AddNewButton": "Pridanie vlastného tlačidla na paneli nástrojov",
    "FrmCrop.LblSize": "Veľkosť:",
    "FrmSettings._ImageInterpolation._ScaleDown": "Pri priblížení < 100 %",
    "_._CreatingFileError": "Nepodarilo sa vytvoriť dočasný súbor obrázka",
    "FrmMain.MnuGoTo._Description": "Zadajte index obrázka pre jeho zobrazenie, a potom stlačte ENTER",
    "FrmSettings.Toolbar._EnableCenterToolbar": "Použiť zarovnania na stred pre panel nástrojov",
    "FrmMain.MnuResizeTool": "Zmeniť veľkosť obrázka",
    "FrmSettings.Layout._Toolbar": "Panel nástrojov",
    "FrmMain.MnuHelp": "Pomoc",
    "_.ImageOrderBy._FileSize": "Veľkosť súboru",
    "FrmSettings._Theme._OpenThemeFolder": "Otvoriť priečinok vzhľadov",
    "FrmMain.MnuNavigation": "Navigácia",
    "_._Save": "Uložiť",
    "FrmQuickSetup._SettingProfileDescription": "Ak chcete tieto nastavenia upraviť, jednoducho vstúpte do nastavení aplikácie.",
    "_._UserAction._MenuNotFound": "Nemožno nájsť ponuku '{0}' na vyvolanie akcie",
    "FrmMain.MnuPanToLeftSide": "Posunúť obrázok k ľavému okraju",
    "FrmUpdate._CurrentVersion": "Aktuálna verzia: {0}",
    "FrmCrop.BtnSettings._Tooltip": "Otvoriť nastavenia nástroja Orezať",
    "_.ColorProfileOption._Custom": "Vlastné…",
    "FrmSettings._UseEmbeddedThumbnailOtherFormats": "Načítanie iba vloženej miniatúry pre iné formáty",
    "FrmMain.MnuGoToFirst": "Prejdite na prvý obrázok",
    "FrmSettings._ExportLanguagePack": "Export jazykového balíka…",
    "FrmSettings.Nav._Mouse": "Myš",
    "_.ImageOrderBy._DateCreated": "Dátum vytvorenia",
    "FrmSettings._EnableFullscreenSlideshow": "Spustenie prezentácie v režime celej obrazovky",
    "FrmAbout._Homepage": "Domovská stránka:",
    "FrmSettings._GalleryCacheSizeInMb": "Maximálna veľkosť vyrovnávacej pamäte galérie (v megabajtoch)",
    "FrmMain.MnuCopyImageData._Success": "Skopírovať aktuálne údaje o obrázku.",
    "FrmSettings._EnableLoopBackNavigation": "Návrat na prvý obrázok po dosiahnutí konca zoznamu obrázkov",
    "_.MouseWheelEvent._Scroll": "Posúvanie",
    "FrmCrop.BtnSave._Tooltip": "Uložiť obrázok",
    "FrmMain.MnuSlideshow": "Prezentácia",
    "FrmMain.MnuShare": "Zdieľať…",
    "FrmSettings._SlideshowNotification": "Upozornenie na prezentáciu",
    "FrmMain.MnuViewChannels": "Zobraziť kanály",
    "FrmSettings._Refresh": "Obnoviť",
    "_._UserAction._MethodNotFound": "Nemožno nájsť metódu '{0}' na vyvolanie akcie",
    "FrmMain.MnuCopyFile": "Kopírovať súbor",
    "_._CreatingFile": "Vytvára sa dočasný súbor obrázka…",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost": "Ponechať okno vždy navrchu",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Confirm": "Ste si istý/á, že chcete pokračovať?",
    "FrmMain.MnuImage": "Obrázok",
    "FrmSettings._StartupBoost._Enabled": "Zrýchlenie štartu je zapnuté",
    "FrmQuickSetup._SetDefaultViewer": "Chcete nastaviť ImageGlass ako predvolený prehliadač fotografií?",
    "FrmMain.MnuScaleToWidth": "Prispôsobiť na šírku",
    "_._FileExtension": "Prípona súboru",
    "FrmUpdate._PublishedDate": "Dátum uverejnenia: {0}",
    "_._DoNotShowThisMessageAgain": "Túto správu už viac nezobrazovať",
    "_.ImageInterpolation._NearestNeighbor": "Najbližšia-hranica",
    "FrmCrop.LblLocation": "Umiestnenie:",
    "_._Download": "Stiahnuť",
    "_.Metadata._ColorProfile": "Farebný profil",
    "FrmSettings._CenterWindowFit": "Automatické vycentrovanie okna v režime prispôsobenia oknu",
    "FrmSettings._ImageLoadingOrder": "Poradie načítania obrázka",
    "FrmSettings._GalleryColumns": "Počet stĺpcov miniatúr vo vertikálnom rozložení galérie",
    "_._Quit": "Ukončiť",
    "_._Add": "Pridať",
    "FrmMain.MnuChangeBackgroundColor": "Zmeniť farbu pozadia…",
    "FrmMain.MnuToggleToolbar": "Panel nástrojov",
    "FrmAbout._Contact": "Kontakt",
    "FrmSettings.Toolbar._AddCustomButton": "Pridanie vlastného tlačidla…",
    "FrmCrop.BtnQuickSelect._Tooltip": "Rýchly výber…",
    "FrmMain.MnuCutFile._Success": "Vyňať {0} súbor(ov).",
    "FrmSettings._ZoomSpeed": "Rýchlosť priblíženia",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost._Disable": "Zakázať okno vždy v popredí",
    "FrmSettings._ShouldUseExplorerSortOrder": "Ak je to možné, použite zoradenie v Prieskumníkovi",
    "_.ImageInterpolation._Antisotropic": "Anizotropný",
    "FrmMain._ReachedFirstImage": "Dosiahnuté prvého obrázku",
    "_._UnhandledException": "Nespracovaná výnimka",
    "FrmResize.LblNewSize": "Nová veľkosť:",
    "FrmMain._ClipboardImage": "Obrázok zo schránky",
    "FrmMain.MnuExportFrames": "Exportujte snímky obrázkov…",
    "FrmMain.MnuFile": "Súbor",
    "_._Close": "Zatvoriť",
    "FrmMain.MnuMain": "Hlavné menu",
    "_._ResetToDefault": "Obnoviť predvolené",
    "FrmSettings.Nav._Gallery": "Galéria",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer._Success": "Úspešne ste nastavili ImageGlass ako predvolený prehliadač fotografií.",
    "FrmSettings._HideGalleryInFullscreen": "Skryť galériu v režime celej obrazovky",
    "FrmSettings._AvailableImageInfoTags": "Dostupné značky:",
    "FrmExportFrames._Exporting": "Exportovanie {0}/{1} snímok\n{2}…",
    "_._Argument": "Argument",
    "FrmSettings._ImageEditQuality": "Kvalita obrázku",
    "_._ID": "ID",
    "FrmSettings._UserConfigFile": "Súbor s nastaveniami používateľa (igconfig.json)",
    "FrmMain.MnuLoadingOrders": "Načítanie poradia",
    "FrmSettings._OpenSaveAsDialogInTheCurrentImageDir": "Otvorte dialógové okno Uložiť ako v aktuálnom adresári obrázkov",
    "_.MouseWheelEvent._ShiftAndScroll": "Podržte Shift a posúvajte",
    "FrmSettings._UseSmoothZooming": "Použiť plynulé priblíženie",
    "FrmSettings._Theme": "Motív",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheMaxDimension": "Maximálny rozmer obrázka, ktorý sa má uložiť do vyrovnávacej pamäte (v pixeloch)",
    "FrmMain.MnuScaleToHeight": "Prispôsobiť na výšku",
    "_.Metadata._FileLastWriteTime": "Dátum úpravy",
    "FrmSettings._Author": "Autor",
    "FrmSettings._Others": "Iné",
    "_.MouseWheelAction._PanVertically": "Posun Nahor / Nadol",
    "FrmSettings._MouseWheelAction": "Akcia kolieska myši",
    "FrmSettings.Nav._Tools": "Nástroje",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground._Error": "Nie je možné zobrazený obrázok, ako pozadie pracovnej plochy",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonExecutableRequired": "Vyžaduje sa spúšťacie tlačidlo.",
    "_.ImageOrderBy._DateAccessed": "Dátum prístupu",
    "FrmSettings._ThumbnailSize": "Veľkosť miniatúry (v pixeloch)",
    "FrmSettings._FileFormats": "Formáty súborov",
    "FrmMain.MnuReloadImageList": "Znova načítať zoznam obrázkov",
    "FrmSettings._UseWebview2ForSvg": "Použiť Webview2 na zobrazenie formátu SVG",
    "FrmCrop.BtnCopy": "Kopírovať",
    "FrmSettings._CurrentMonitorProfile._Description": "ImageGlass automaticky neaktualizuje farbu pri presúvaní okna medzi monitormi",
    "FrmMain.PicMain._ErrorText": "Tento obrázok sa nepodarilo otvoriť",
    "FrmSettings.Tools._AddNewTool": "Pridanie externého nástroja",
    "FrmMain.MnuRename": "Premenovať obrázok…",
    "FrmMain.MnuViewLastFrame": "Zobraziť poslednú snímku",
    "_._Webview2._NotFound": "Prosím nainštalujte si najnovšiu verziu WebView2 Runtime.",
    "FrmMain.MnuGetMoreTools": "Získajte ďalšie nástroje…",
    "FrmSettings.Nav._Appearance": "Vzhľad",
    "FrmSettings._SlideshowInterval": "Interval prezentácie:",
    "_.ImageInterpolation._HighQualityBicubic": "Vysoká kvalita, bikubický",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHsvA": "Použitie formátu HSV s hodnotou alfa",
    "FrmSettings.Tools._EditTool": "Upraviť externý nástroj",
    "_._Error": "Chyba",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheMaxFileSizeInMb": "Maximálna veľkosť súboru obrázka, ktorý sa má uložiť do vyrovnávacej pamäte (v megabajtoch)",
    "_._UnhandledException._Description": "Došlo k neočakávanej chybe. Ak kliknete na Pokračovať, aplikácia bude túto chybu ignorovať a pokúsi sa pokračovať. Ak kliknete na tlačidlo Ukončiť, aplikácia sa okamžite ukončí.",
    "_.Metadata._FileSize": "Veľkosť súboru",
    "FrmSettings.Toolbar._ButtonJson": "Tlačidlo JSON",
    "FrmQuickSetup._SetDefaultViewer._Description": "Môžete ho obnoviť v nastaveniach aplikácie > karta Asociácia typov súborov.",
    "FrmSettings.Nav._Edit": "Upraviť",
    "FrmMain.MnuToggleGallery": "Panel galérie",
    "_._IgCommandExe._DefaultError._Description": "Uistite sa, že ste odovzdali správne príkazy!\r\nTento spustiteľný súbor obsahuje funkcie príkazového riadka pre softvér ImageGlass.\r\n\r\nAk chcete preskúmať všetky príkazové riadky, navštívte stránku:\n{0}",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Compressing": "Vykonávam bezstratovú kompresiu…",
    "FrmSettings._ShouldGroupImagesByDirectory": "Zoskupte obrázky podľa adresára",
    "FrmMain.MnuPanToRightSide": "Posunúť obrázok k pravému okraju",
    "_.Metadata._ExifRatingPercent": "Hodnotenie",
    "FrmSettings._PanSpeed": "Rýchlosť otáčania",
    "_._CheckForUpdate": "Skontrolovať aktualizácie…",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarContext": "Kontextový panel nástrojov",
    "_.ImageInfo._FrameCount": "{0} snímka(y)",
    "FrmMain.MnuLayout": "Rozloženie",
    "_._Website": "Webová stránka",
    "FrmMain.MnuPasteImage": "Vložiť obrázok",
    "FrmSettings._ShowGalleryScrollbars": "Zobraziť posuvníky galérie"
  }
}